ふうちゃんの式辞

　ふうちゃんは、小学校の校長をしています。昨日は卒業式でした。その朝、ピーコに式辞の原稿を見せました。どういうわけか、いい式辞だとめずらしく誉めてもらいました。こんな授業を受けたいとも言っていました。

　ブログで公開したらとすすめてもらったので少し長い文（読むのに１１分かかりました）ですが、公開することにしました。

  ８２名の卒業生のみなさん。ご卒業おめでとうございます。

　さて、皆さん。今から６年前、小学校に入学した日のことを覚えていますか。

　ここにいる卒業生のみなさん７３名の人は、C小学校で入学式を迎えました。あと、９名の人は、C小学校以外の小学校で小学校生活のスタートを切っています。それも、その学校のあるところは、アメリカのニューヨーク、ミャンマーのヤンゴンと海外の２ヶ国、国内の岩手、東京、千葉、大阪、福岡の１都１府３県に及んでいます。

　このことから、どんなことが言えるでしょうか？

　C小のあるこの地域と、国内各地や海外と人の動きや交流があると言うことです。いろいろな土地で育った人々がC小のある地域に集まり、共に生活しているのです。　

  国際化と言われますが、皆さん自身が、その国際社会の主人公になって活躍していくことが期待されているのです。

　さて、6年生の皆さんとは、5月と9月に社会科の授業をする機会に恵まれました。鎌倉時代の武士の登場と移動教室を前にして、黒船の来航についてでした。

　これからのお話は、第3回目の授業だと思って聴いてください。

　心の中でハンドサインを使って聞いてくれたらうれしいです。

　「夕べの、どしゃぶりの雨がやみ、むっとする暑さであった。午後の詰め所に一瞬まどろむような静けさが広がる。群青の海がぎらりと光った。

　と、水平線の彼方に４つの黒い影。まがいようもなく、まっしぐらに近づいてくる。

見張りの侍が息をのんだ、指令が飛ぶ。伝令が走る。

　だが、巨大な侵入者は、みるみる視界から遠ざかっていった。

　黒船あらわる。

　江戸湾の入り口にある浦賀奉行所に伝令の第一報が入ったのは、黒船艦隊がすでに錨を下ろした後であった。

　『およそ３千石積みの舟４隻、帆柱３本立てるも帆を使わず、前後左右、自在にあいなり・・・・あたかも飛ぶ鳥のごとく、たちまち見失い候』

　嘉永６年６月３日のことである。

　そうです、黒船が浦賀に来航し時の様子ですね。

　このときの幕府の慌てぶりについては、

　「太平の眠りをさます上喜撰、たった４はいで夜も眠れず」という川柳を紹介しました。

　今日は、実際の浦賀の奉行所でこのときに黒船に向かっていった２人、与力の中島三郎助とオランダ語通訳堀辰之助の働きを紹介します。

　２人は、小さな舟に乗って黒船に近づきました。

　みなさんなら、ここでどのようにしますか？

　黒船の近くまで来ると通訳の堀が下から大きな声で

　「Ｉ　ｃａｎ　ｓｐｅａｋ　Ｄｕｔｃｈ」

　　「自分はオランダ語が話せる」と独学で学んだ英語で話し掛けたのです。

　　黒船に乗り込むことに成功した中島は、堀の通訳もとで、２日間にわたって粘り強く交渉し、国書受け取りの段取りをまとめあげました。

　ペーリー提督は、久里浜に上陸し、大統領フィルモアの国書を幕府に届けることができたのです。

これ以後数多く行われることになった日米交渉の第一歩を踏み出したのは、この２人の活躍でした。

歴史の教科書に登場してこなくても、自分の置かれた立場にあって、最大限の力を発揮し,歴史上の難局を乗り越えていった多くの人々がいたことを知ってほしいのです。　

授業はここで終わりです。

　私は、卒業文集に下田で黒船に乗り込もうとして捕らえられた吉田松陰の「飛耳長目」について紹介し、自分の家から外に出ることを許されなくなってからも、全国にちらばった弟子から手紙をもらうことで、各地のことがよく分かっていたと述べました。

私はこのことが可能になったのは、松陰が全国各地を自分の足で歩き、自分自身で見聞したことをもとにして、いろいろな情報の本当の意味がわかったのでないかと思います。

みなさん自身が、現実から離れたバーチャルな情報だけを頼りにすることなく、本物に触れる、自分自身でその意味を解き明かすために努力することを期待しています。

　　そのことを実現するためにお願いしたいことが2つあります。

　一つは、正しい日本語の使い手になって欲しいことです。

　日本語は伝統のある美しい言葉だと私は思っています。

　平仮名、片仮名、漢字と長い時間をかけて私たちの祖先がはぐくんできたものです。日本語には、日本と日本人のよさが集積していると言っても過言ではありません。そのよさを皆さん自身でしっかり身に付け、そして皆さんの手で、次の世代に引き継いで欲しいのです。

　二つは、世界の多くの人々と直接コミュケーションできるような言葉、例えば、「英語」「仏語」などを身に付けて欲しいと思います。　

　江戸時代の堀が独学で英語を勉強したときに比べ、外国語を学ぶ環境はみなさんの方がより恵まれていると思います。

通訳を通さず世界の人々と直接コミュケーションできることは、お互いの理解を深めるためにも大切だと思います。

　皆さんが　日本語を大切にし、その基礎の上に立ち、世界の人々と直接コミュニュケーションができる言語を身に付け、国際社会で活躍される日が来ることを楽しみにしております。